Mezi dalšími nominovanými na dokumentární cenu “Remembrance and Future” v hodnotě 10 000 EUR je bulharský snímek The Boy Who Was a King (r. Andrey Paunov), Tonia and Her Children polského režiséra Marcela Lozinského, gruzínský snímek Will There Be a Theater Up There?! (r. Nana Janelidze) a německý Revision (r. Philip Scheffner).
Zvláštní pozornost je věnována současné gruzínské kinematografii. Z dokumentárních zástupců v sekci Georgian Cinema Now se představí zatím poslední snímek Salome Jashi Bakhmaro a dokument Women from Georgia Levana Koguašviliho. Hlavní retrospektiva festivalu se zaměří na tvorbu ruského režiséra Sergeje Loznici. Kromě jeho dokumentární tvorby bude uveden i jeho poslední hraný film Štěstí moje.
Většinu zmiňovaných filmů lze nalézt v katalogu trhu East Silver.
12th Festival of Central and Eastern European Film, Germany
April 18 – 24, 2012
Filmy v dokumentární soutěži – “Remembrance and Future”:
A Letter to Dad
Režisér: Keca Srdjan
Producent: Keca Srdjan
Produkční společnost: National Film and Television School
Pismo tati , Spojené království, Srbsko, 2011, 48 min, Digi Beta, HD, Autorský, Osobní pohled, Portrét, Společnost
Režisér dokumentu se snaží pochopit, jak se jeho otec rozhodl zemřít, a otevírá několik krabic s jeho věcmi. Polozapomenuté fotky, dopisy a rodinné filmy nás zavádějí do 70. let v bývalé Jugoslávii, kdy se jeho rodiče seznámili. Cesta napříč desetiletími, na níž potkáváme příbuzné, ztracené kamarády a místa, odhaluje stále doutnající hrůzy balkánských válek, které dodnes boří vztahy. Dokument v navýsost osobním příběhu zkoumá individuální odpovědnost obyčejných lidí během války.
East Silver 2011 / East Silver Caravan 2012 / Silver Eye nominee 2011
Mrtvá trať
Režisér: Špidla Šimon
Producent: Berčík Pavel
Produkční společnost: Evolution Films, s.r.o.
Into Oblivion , Česká republika, 52 min, Beta, Autorský, Experimentální, Osobní pohled, Sociální tematika
Stalin svírá v ruce tužku a chystá se udělat čáru do mapy Sovětského svazu. Tam, kde se hrot tuhy dotkne papíru, bude osmdesát tisíc lidí, v naprosté většině vězňů GULAGu, v nesmírně obtížných podmínkách polární tajgy stavět železniční trať. Trať s téměř nulovým strategickým významem, v krajině permafrostu a polárních bažin, s minimem techniky a vybavení. Čtyři roky budou usilovně pracovat, umírat vyčerpáním, nemocemi, násilím a trpět na samotkách, dokud nezemře konečně i sám Stalin. Během několika týdnů nezůstane po hektické činnosti nic než prázdné baráky lágrů, staré lokomotivy, zbytky kolejí, násep, telegrafní vedení. Vše bude pozvolna navráceno tajze…
East Silver 2011 / East Silver Caravan 2012
The Boy Who Was a King
Režisér: Paounov Andrey
Producent: Bozhilova Martichka
Produkční společnost: Agitprop Ltd., Zero One Film GmbH, BR - Bayerischer Rundfunk, Channel 4, TSR - Télévision Suisse Romande, YLE - Finnish Broadcasting Company
The Boy Who Was a King , Bulharsko, Německo, 2011, 90 min, HD, Autorský, Historie, Politika, Portrét
The Boy Who Was A King je příběh jednoho z nejzajímavějších panovníků současné historie: bulharského krále Simeona II., který je příbuzný s domem Windsorů a potomkem Viléma Dobyvatele. Dobrodužný život mladého krále v exilu a jeho slavný návrat jako předsedy vlády po více než půl století vlády komunistů se stal pro malou evropskou zemi symbolem naděje. Balkánská verze příběhu princezny Anastázie, jen se šťastným koncem, ukáže skutečný příběh jednoho z největších experimentů v dějinách demokracie.
East Silver 2011
Tonia and Her Children
Režisér: Lozinski Marcel
Producent: Kedzierski Pawel
Produkční společnost: Studio Filmowe Kronika
Tonia i jej dzieci , Polsko, 2011, 54 min, Digi Beta, Doku drama, Historie, Lidská práva, Portrét
Jedenáctiletá Věrka a její devítiletý bratr Marcel skončili u dveří dětského domova ve Vratislavi. Na otázku kdo jsou, Werka odpovídá, že jsou děti komunistů. Učitel křičí: "Proč nám jen posílají židovský komunisty?" Je rok 1949. Maminka Werky a Marcela, předválečná komunistka, je zatčena a obviněna z kolaborace s americkými zpravodajskými službami. Odsedí si pět a půl roku. Její děti tu dobu prožijí v dětských domovech. Film o sourozencích, kteří byli poznamenáni ideovými volbami svých rodičů.
East Silver 2011 / Silver Eye nominee 2011
Will There Be a Theater Up There?!
Režisér: Janelidze Nana
Producent: Janelidze Nana
Produkční společnost: N&N studio
Netavi iq Teatri aris?! , Gruzie, 2011, 55 min, HD, Autorský, Experimentální, Historie, Portrét
Tragický úděl lidí ze Sovětského svazu je reflektovaný v biografii významného herce Kakhi Kavsadze. Film zachycuje velkou rodinu – rodinu významných lidových zpěváků a jejich životních utrpení, které odráží životy milionů, kteří žili v bývalém SSSR. Tito lidé se zúčastnili 2. světové války, skončili v koncentračních táborech nacistického Německa a následně v koncentračních táborech SSSR… Kakhi je klaun i herec tragických rolí, zpěvák i tanečník zároveň. Film se podobá hře jednoho herce, kde Kakhi ztělesňuje každou osobu, která prošla jeho životem: jeho babička a Stalin, on sám ve věku 10 let a jeho matka. To on vypráví publiku o totalitním systému a příběhy o tom, jak si lidé vzájemně pomáhali, aby přežili. Dokumentární příběh je obohacen o prvky celovečerního hraného filmu. Podobně jako kapka vody, ve které se odráží svět, příběhy Kakhi Kavsadzese "odráží životy lidí, kteří žili v bývalém SSSR.
East Silver 2011
Revision (Philip Scheffner, Germany, 2012, 106 min)
Dokumenty v sekci Georgian Cinema Now:
Bakhmaro
Režisér: Jashi Salome
Producent: Deckert Heino
Produkční společnost: Sakdoc Film, ma.ja.de. Filmproduktions GmbH, Mitteldeutscher Rundfunk, YLE - Finnish Broadcasting Company, Ikon, TVP S.A., ETV
Bakhmaro , Gruzie, Německo, 2011, 58 min, HD, Sociální tematika, Společnost
Příběh třípatrové cihlové budovy v malém gruzínském městečku Čochatauri. Železné dveře se otevírají. Číňan vychází pověsit před obchod červené lucerny. Dvojice uprchlíků se dívá z okna. Jejich sousedka, oblečená v županu, se snaží vyhnat psa z chodby, kde se suší prádlo. Chlapecký sbor zpívá vlasteneckou píseň. Opoziční aktivisté se snaží přesvědčit ostatní, že jsou ve vládě potřeba změny. V centru budovy je restaurace se zářivě zelenými a oranžovými zdmi a prostřenými stoly, zákazníci se však objevují jen zřídka. Tato budova, která připomíná Noemovu archu, je mikrosvětem, zmenšeným modelem celé země, kde se konají nekonečné demonstrace a opoziční shromáždění. Politika není od běžného života nikdy příliš vzdálená a neustále zasahuje i do odtrženého života lidí, kteří v tomto domě žijí a pracují.
East Silver 2011 / Silver Eye nominee 2011 / Doc Launch 2010 / East European Forum 2009 / Ex Oriente Film 2009
Ženy z Gruzie
Režisér: Koguashvili Levan
Producent: Gelovani Archil
Produkční společnost: Independent Film Project
Women from Georgia , Gruzie, 2008, 53 min, Digi Beta, Lidská práva, Sociální tematika, Společnost
Levan Koguashvili sleduje osudy žen z východoevropské Gruzie, ilegálních imigrantek pracujících v otřesných podmínkách ve Spojených státech, aby podpořili své rodiny u nich doma. Koguashvili objevuje příběhy žen, sleduje jejich životy v New Yorku a New Jersey a tím odhaluje, proč existují jako duchové v cizí kultuře, snažíc se postarat o své děti, manžele, sourozence a rodiče.
East Silver 2009
